EUflame?

中國授權合作公司及技術中心：南京國電環保科技有限公司

聯系電話：13601104395  13910316169

---

---

監測爐內火焰溫度

●在線測量火焰溫度
●調整火焰位置及均勻度
●減小受熱面管材熱應力

監測爐內火焰溫度

       爐內火焰溫度及其分布特性是燃燒過程的基礎特征，它直接影響到煤的揮發份的析出、污染物的形成、受熱面的吸熱、飛灰含碳量的高低以及結焦和積灰。此外，如果不能及時發現爐膛火球中心的偏離就有可能使鍋爐部件產生過大熱應力，從而導致鍋爐系統過早出現故障。因此，煙氣溫度及其分布特征的可靠信息對于鍋爐的優化運行至關重要。

       “火焰溫度監測系統”以光學傳感器為基礎，是專門為測量燃煤鍋爐出口煙溫而設計。

優點

●在線燃燒優化

●提供處理不同煤質的能力
●效率和可用性的改善
●降低金屬熱應力
●優化甩負荷除焦效果
●降低排放
●縮短啟動時間

多維溫度分布曲線

●爐膛出口煙溫分布狀況的精確測量

●增強和優化SNCR運行的基本條件

●燃燒和火焰的監測
●爐膛火球調中
●適用于煙煤、褐煤、生物質及天然氣等各種燃料
●二維溫度分布曲線映像
●既有固定式又有便攜式
●監測燒油啟動過程

“火焰溫度測量”系統構成

優泰克科技工程有限公司 簡介

      優泰克（EUtech）科技工程公司成立于1999年，總部位于德國西部亞琛市。公司成立之初就以世界著名的亞琛工業大學為技術合作方，奠定了公司在試驗臺建設、仿真、自動化、測量以及智能燃燒領域的技術領先地位。并且為德國第一臺超超臨界百萬機組尼德豪森電廠G機組解決了許多生產中遇到的實際問題。公司以建模方法構建一二次風測量系統，并且以測量-控制-優化三個步驟為技術路線，成功開發出“電子噴射”燃燒控制系統，成為世界上為數不多的“智能燃燒”系統集成商。

中國授權合作公司及技術中心：南京國電環保科技有限公司

---

---

聯系電話：13601104395  13910316169

---

---

火焰溫度傳感器FT/GT

       當需要知道火焰的真實溫度時，用“火焰溫度測量系統”F T型傳感器并以特殊的數學算法確定火焰輻射強度，以此計算出火焰溫度數值，而火焰輻射強度（非恒定）則通過火焰的光學厚度確定。光學厚度能提供可靠的粉塵顆粒濃度象征，并以此作為爐內清潔度（粉塵濃度）的測量方法。G T型傳感器主要測量燃氣溫度，在20℃～1400℃之間。通過把幾個光學溫度計組成矩陣形式，就能確定火焰溫度分布的二維溫度場。

●爐內溫度分布
●二維溫度場分布圖
●應用于煙煤、褐煤、生物質及燃氣等

具有冷卻保護套的火焰溫度傳感器

規格

測量范圍                                     20 - 1400 °C

測量精度                                     +/- 1.5 %（測量值）

更新率                                        1 second 

保護等級                                     IP65

尺寸                                           195 x 90 x 90 mm 
總重                                           1.3 kg
電源                                           22 - 30 V DC

緊湊型火焰溫度傳感器FT/GT

       緊湊型火焰溫度傳感器FT/GT具有尺寸小和容易使用的特點，是專門為小型和中型鍋爐而設計。熱輻射式傳感器能確保完全覆蓋爐膛的整個截面，同時在任何安裝位置都能節省空間。此外，它很容易與SNCR控制系統及DCS系統相連接。

規格

測量范圍                                   400 - 1400 °C
測量精度                                   +/- 1.0 %（測量值）
更新率                                       1 second
保護等級                                    IP65
尺寸                                          M30 x 200 mm
總重                                          0.4 kg
電源                                          24 V DC

緊湊型火焰溫度傳感器

接線盒

         “火焰溫度測量”的接線盒為火焰溫度傳感器提供電力并為傳感器與火焰溫度二維接口之間提供數據傳輸。

規格

通訊                                       RS-485
防護等級                                 IP66
尺寸                                       160 x 160 x 90 mm
總重                                        3 kg

接線盒

接口部件

       火焰溫度二維接口部件包括為所有火焰溫度傳感器提供電力，以及為火焰溫度傳感器與火焰溫度控制單元電腦之間提供通訊。與火焰溫度控制單元電腦的通訊依據RS—485標準。根據使用的火焰溫度傳感器的具體情況，另外傳輸可視信號。

規格

電源                                               230 V AC

功率消耗                                         36 W
防護等級                                         IP65
尺寸                                               403 x 310 x 108 mm
總重                                                8 kg

接口部件

控制單元電腦

       為了處理接收的數據并監測測量系統的狀態，在控制單元的電腦上安裝了一套特殊的火焰溫度2維軟件。電腦通過USB口與2維軟件相連（用接口部件）。測量系統的狀態信息及火焰溫度通過以太網傳輸到DCS系統。

規格

電源                                          230 V AC

功耗                                          360 W

待機功耗                                    20 W

防護等級                                   IP41 

尺寸                                         470 x 460 x 210 mm

總重                                         13.2 kg

控制單元電腦

軟件

       火焰溫度2維軟件能夠獲取所有傳感器的信息。通過對任意傳感器組合，能夠計算相應的2維溫度場分布狀況。軟件應用是在Windows環境。

●二維溫度場映像圖（更新率1秒）

●確定局部溫度

●溫度和變動率的計算

●系統健康狀況的監測

●數據存儲

●遠程控制使用

●最好的實踐

圖形用戶接口

便攜式測量系統

       由于很多用戶寧愿使用便攜式測量系統，因此“火焰溫度測量”系統也有易于攜帶的款式。體積小巧的便攜系統能在空間狹小的地方使用，并且能在上下樓梯時攜帶以到達那些最難接近測點位置。

●實時溫度映像圖
●用快速安裝接頭方便安裝
●靈活組合（6-12個傳感器）
●帶堅固輕質包裝的便攜式系統

便攜式“火焰溫度測量”系統的輕質包裝套件

關于便攜式系統的應用，“火焰溫度測量”系統軟件安裝在控制單元的筆記本電腦內，能在現場工況條件下運行。
規格

型號                                          EUflame-Control PC-M
控制電腦                                    Panasonic Toughbook or equal
操作系統                                   Windows 7 / 8
電源                                          120/230 V (50/60 Hz)

便攜式“火焰溫度測量”系統